2026-10-05・本站原創
10 月 4 日上午，勞工及福利局局長出席電視臺節目後會見傳媒，回應的是《施政報告》裡「外籍家居照顧員」這項新安排。以下按官方原文逐段排列：試行時間、課程與考核門檻、能否由本地外傭轉做、首批規模。所引句子均爲官方原話，本稿只排列、不解釋。
一、這份材料是什麼
來源是局長孫玉菡在 10 月 4 日上午出席電視臺節目後會見的傳媒談話，官方開頭一句是：以下是勞工及福利局局長孫玉菡今日（十月四日）上午出席電視臺節目後會見傳媒的談話內容：
文末單列一行是發布時刻 香港時間13時48分，落款日期寫作 2026年10月4日（星期日）。
二、試行時間：預計明年下半年才能試行第一批
官方對時間安排的原話是：我們在《施政報告》所提出的外籍家居照顧員預計要下年下半年才能試行第一批，我們必須很穩妥地做。
三、穩做的前提：先確保當地課程符合香港要求
官方寫：第一，我們要確保當地的課程符合香港的要求。
四、承辦與培訓要求：委聘本地機構，培訓時數最少 150 小時
官方原文寫：我們會委聘本地有信譽的機構協助確保參與國家的培訓內容、時數和考核皆符合要求，預計培訓時數最少150小時，與本地培訓院舍保健員要求相若。
五、轉職門檻：不接受本地轉職
本地在職外傭能否轉做，官方原文寫：另外，大家很關注在本地工作的外傭會否轉做外籍家居照顧員。其實轉職門檻是很高的，首先，我們並不接受本地轉職，外傭必須回到其原居地、自費參與長達最少150小時的培訓課程，並通過由我們監管的考核過程；
六、試行規模：一開始只有幾百名
官方原文寫：而由於數目有限，就算外傭完成培訓、通過考試亦未必能做到，因爲我們一開始試行的數目始終比較少，只有幾百名。
七、推行這項制度的用意
官方原文寫：所以大家可以放心，我們提出這個制度純粹因應香港老齡化問題越來越嚴重，爲有需要的家庭提供多一項選擇。
八、課程爲何要由港府重新把關
官方原文寫：我相信大家關心將來通過培訓和考核的外籍家居照顧員是否符合我們香港的要求和標準，要做到這一點，必須通過我們委任且有信譽的本地機構到當地了解課程該如何設置。
九、時間安排本身：需要時間
官方原文寫：整個安排是需要時間的，我們希望能確保通過考核和培訓的外籍家居照顧員皆符合香港的標準和要求。
十、同一場談話裏的另一項安老安排：「公建民營」
官方原文寫：政府在安老服務方面的津助及投放其實一直持續增加，但我們依然想在一些區份，尤其是對安老服務方面要求較多元化、屬於中產的區份，試行一下「公建民營」的模式。
官方另寫一句：用「公建民營」的模式營運的安老院舍不一定由私人機構營運，很大機會是由非政府機構負責，但它們的靈活性高很多，亦能因應市場需要提供更多額外服務。
十一、同日公報索引頁與次日當日頁的登記
10 月 4 日每日公報索引頁的頁名是 04-10-2026，其中一條題名爲《勞工及福利局局長會見傳媒談話內容（只有中文）》。再看 10 月 5 日的當日頁（05-10-2026），其原話爲「Press releases for today are yet to be available.」，也就是說當日公報還沒上載。這一條屬可復算的負向實測，並非推斷。
📌 出處清單（按上文出現順序）
上文十一段，來源是三處官方頁面：政府新聞公報《勞工及福利局局長會見傳媒談話內容（只有中文）》（發布於 10 月 4 日 13 時 48 分）、同日的政府新聞公報每日索引頁，以及 10 月 5 日的當日頁。本稿出現的每一句與每一個數字，都能在這些頁面裏找到對應；頁面上沒有寫的內容，本稿不補。
考慮到讀者在境內，本稿不放鏈接、不抄薪酬與金額、不留任何聯繫方式；機構名、欄目名按官方原樣保留，便於讀者憑名稱自行查證。官方頁面若日後修訂，以本文列出各頁當時的版本為準。
無悠